Ezekiel 48:34 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo ntlheng ya bophirimatsatsi, ditlhaka di le 4 500, ka selekanyo, le dikgoro tsa tsone tse tharo; kgoro ya ga Gate, nngwe fela; kgoro ya ga Asere, nngwe fela; kgoro ya ga Nafetali, nngwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Li for thousanda le li faeve hundereda ha ñtleñ ea Ueseta, le likhoro li teri tsa cona; khoro ñue ea Bagada, khoro ñue ea Baashera, khoro ñue ea Banafetala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka lehlakoreng la bodikala go be go na le dikgoro tse tharo tsa ba 4 000; kgoro e tee ya Gade, kgoro e nngwe ya Ashere, kgoro e nngwe ya Nafutali.

Tswana Setswana 1970

Lotlhakore lwa bophirimatsatsi lone ke mabogo a le 4 500. A lo nne le dikgoro tse tharo tse: Kgoro ya Gate le Kgoro ya Asere le Kgoro ya Nafetale.