Ezekiel 6:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa baya ditoto tsa bana ba Iseraele fa pele ga medimo ya bone ya disetwa, ke tlaa gasa marapo a lona mo tikologong ya dibeso tsa lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla baea lirepa tsa bana ba Yeserela ha pele ga licuanco tsa bona tsa merimo; mi ki tla gasa marapo a lona tikologoñ ea lialetara tsa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla bea ditopo tsa bana ba Baiseraele pele ga medingwana ya bona; ka tla gasa marapo a gago disebeso tsa gago.

Tswana Setswana 1970

Ditoto tsa Baiseraele ke tla di latlhela fa pele ga medimo e e maila ya bone; ke gasa marapo a lona mo tikologong ya dialetare tsa lona.