Ezekiel 8:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo a nthaya, a re: “Morwa motho, a ko o phunye lomota.” Ke rile ke sena go phunya lomota, bonang, ga bo go le mojako.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona o ’nthaeañ, Moroa mothu, phunya lomota; mi erile ki phunya lomota, bonañ, go moyako.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka a re go nna: “Morwa wa motho, epa bjale lebotong;

Tswana Setswana 1970

A ba a nthaya a re: “Morwa-motho, a ko o phunye lobota!” Ka lo phunya, ka fitlhela go le setswalo teng.