Ezra 1:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape kgosi Kurose a ntsha dilwana tsa ntlo ya ga Jehofa, tse Nebukatenesare o kileng a di gapa a di tsaya kwa Jerusalema, a di tsenya mo ntlong ya medimo ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Le ena Korese khosi a entsa lilo tsa eintlu ea Yehova, tse Nebukadenetsare o la a li entsa Yerusalema, a li tsenya mo tluñ ea merimo ea gague;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gape Kgosi Korese a ntsha dibjana tsa ntlo ya Jehofa, tseo Nebukadinetsara a di ntshitsego Jerusalema, a di bea ka ntlong ya medimo ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Dilo tsa Ntlo ya Morena tse Nebukatenesare o neng a di ntshitse kwa Jerusalema, a di baya mo tempeleng ya modimo wa gagwe, tsona kgosi Korese a di ntsha.