Ezra 10:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone jaana dirang boipolelo mo go Jehofa Modimo wa borraeno lo bo lo dire go rata ga gagwe; lo ikgaoganye le ditšhaba tsa lefatshe, le bone basadi ba seeng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, ipoboleleñ Yehova Morimo oa bo‐rra enu, mi lo rihe nateho ea gague: mi itomololeñ mo bathuñ ba lehatsi, le mo basariñ ba boeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ipobolang Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba lena, le dire seo a se ratago;

Tswana Setswana 1970

Ka moo he, ipoboleleng Morena, Modimo wa borraeno, molato wa lona, lo dire ka fa natefelong ya ona, lo ikgaoganye le merafe ya lefatshe le basadi ba sele.”