Ezra 10:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo phuthego yotlhe ya mo fetola, ya bua ka lentswe le le tsholetsegileng ya re: “Jaaka o buile ka ga rona, re na le go dira fela jalo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ereha gona phuthego eotle e arabañ ka koru e kholu, e re, Re cuanetse go riha kaha mahukuñ a gago.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka phuthego ka moka ya araba ka lentsu le le hlabosago la re: “Go etsa ge o boletse, re swanetse go dira bjalo.”
Tswana Setswana 1970
Ke fa phuthego yotlhe e araba e tlhatlositse mantswe e re: “Ke tshwanelo gore re dire ka fa lefokong la gago.