Ezra 10:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo go bomorwa baperesiti ga fitlhelwa bangwe ba ba nyetseng basadi ba seeng, e bong mo go bomorwa Ješua morwa Josatake le bomonnawe, Maaseia, le Eliesere, le Jaribe, le Getalia.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga bonoa mo go bomoroa baperiseti ba ba tseileñ basari ba boeñ eboñ bomoroa Yeshue moroa Yotsadake, le bana ba ga rague; Maseye, le Eliesere, le Yaribe, le Gedalie.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gare ga barwa ba baperisita go ile gwa hwetswa bao ba tserego basadi ba basele: barwa ba Jesua morwa wa Jotsadaka le bana babo; Maaseya, Eliesere, Jaribe le Gedalia.

Tswana Setswana 1970

Ga fitlhelwa bangwe ba bomorwa baperesiti ba ba nyetseng basadi ba sele: Mo go bomorwa Jesua, morwa Josatake, le mo go bomorwa-rraagwe e ne e le Maaseya le Eliesere le Jaribe le Ketalea.