Ezra 10:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo Esera a nanoga, a ikanisa ditlhogo tsa baperesiti, le Balefi, le Baiseraele botlhe, go re, ba tlaa dira ka fa lefokong le. Jalo ba ikana.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ereha gona Esere o nanogañ, a ikanisa baperiseti ba bagolu, le Baleva, le Bayeserela botle gore ba rihe kaha hukuñ ye. Mi ba ikana.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka Esera a ema, a dira gore baperisita ba bagolo, Balefi le Baiseraele ka moka ba ena gore ba dire kamoo lentsu le le lego ka gona. Le ba ikana.
Tswana Setswana 1970
Ke fa Esera a nanoga a ikanisa bagolo ba baperesiti le Balefi le Baiseraele botlhe gore ba tla dira ka fa lefokong leo. Ba ikana jalo.