Ezra 3:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go simolola ka letsatsi la ntlha la kgwedi ya bosupa ba simolola go isetsa Jehofa ditshupelo tse di fisiwang; mme motheo wa tempele ya ga Jehofa wa bo o ise o thaiwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba simolola go hisetsa Yehova cupelo tsa phisho ka tsatsi ya eintla ya khueri ea bo‐seven. Mi motheo oa tempela ea Yehova e le e e si e theoe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go tloga letsatsing la pele la kgwedi ya bosupa ba thoma go direla Jehofa dihlabelo tsa go fiswa. Eupsa motheo wa tempele ya Jehofa o be o seso wa thewa.

Tswana Setswana 1970

Ba simolola ka letsatsi la ntlha la kgwedi ya bosupa go direla Morena ditlhabelo tsa phiso, le fa motheo wa Tempele ya Morena o ne o ise o theiwe.