Ezra 4:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape go kile ga ne go le dikgosi tse dikgolo mo Jerusalema, tse di busitseng lefatshe lotlhe le le moseja ga noka; mme tsa ntshediwa lekgetho, le sehuba le morokotso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona ga bo gole likhosi tse ri thata mo Yerusalema, tse ri tsa busa mahatsi aotle kua bosiyeñ yoa noka; mi tsa leheloa tolo, le lekhetho, le temalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go bile le dikgosi tse matla le Jerusalema, tseo di busitsego dinaga ka moka tsa ka mosola wa noka; le metshelo, metshelo le metshelo di a lefiswa go bona.

Tswana Setswana 1970

Dikgosi tse di thata di ne di busa kwa Jerusalema, di busa naga yotlhe ntlheng ya bophirimatsatsi ya noka ya Ferathe, di ntshediwa lekgetho le kabelo ya thobo le lekgetho la tsela.