Ezra 5:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a mo raya a re: Tsaya dilwana tse, o ye o di tsenye mo tempeleng e e kwa Jerusalema, mme ntlo ya Modimo e agiwe mo felong ga yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A mo raea, Tsaea lilo tse, ea, u li ise kua tempeleñ e e kua Yerusalema: mi a eintlu ea Morimo e agoe mo heloñ ga eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go yena: “Tsea dibjana tse, o ye, o di ise tempeleng yeo e lego Jerusalema, le ntlo ya Modimo e agwe legatong la gagwe.”

Tswana Setswana 1970

a mo laela a re: Tsaya dilwana tse, o ye o di bee mo Tempeleng e e kwa Jerusalema, mme a Ntlo ya Modimo e agiwe mo felong ga yona.