Ezra 5:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ga nanoga Serubabele morwa Shealetiele, le Ješua morwa Josatake, mme ba simolola go aga ntlo ya Modimo e e mo Jerusalema; le baperofeti ba Modimo ba bo ba nna nabo ba ba thusa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona go nanogañ Serubabele moroa Shealetiele, le Yeshue moroa Yotsadake, mi ba simolola go aga eintlu ea Morimo e e mo Yerusalema: mi ba na le baperofeti ba Morimo ba ba ba thusañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Serubabele morwa wa Shealtiele le Jeshua morwa wa Jotsadaka ba tsoga, ba thoma go aga ntlo ya Modimo yeo e lego Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Serubabele morwa Salathiele le Jesua morwa Josatake ba nanoga, ba simolola go aga Ntlo ya Modimo kwa Jerusalema, ba na le baporofeti ba Modimo ba ba ba thusang.