Ezra 7:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le go isa selefera le gouta tse kgosi le bagakolodi ba yone ba di neileng Modimo wa Iseraele ka pelo e e beleegang, Modimo o bonno jwa one bo leng kwa Jerusalema.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le go isa selevera le gouda, tse khosi le bagakolori ba eona ba li nei-eñ Morimo oa Bayeserela, ka peleego, o bonno yoa ona bo leñ mo Yerusalema;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

le silifera le gauta tseo kgosi le baeletsi ba yona ba di neetsego Modimo wa Baiseraele, yoo ntlo ya gagwe e lego Jerusalema ka ntle le tefo;

Tswana Setswana 1970

le go isa selefera le gouta teng tse kgosi le banna ba lekgotla la yona ba di ntsheditseng Modimo wa Iseraele ka bopelotshweu, o moago wa ona o leng kwa Jerusalema,