Ezra 7:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gape re a lo itsise ka ga baperesiti le Balefi, baopedi, balebedi ba kgoro, Banethimine, le batlhanka ba ntlo eo ya Modimo, go re, e tlaa bo e le go tlola molao fa lo tsaya lekgetho, sehuba, kgotsa morokotso mo go bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona rea lo itsise, kaga baperiseti botle, le Baleva, le baoperi, le barisi ba khoro, le Banetina, khotsa bariheri ba eintlu e ea Morimo, ga go kitla go na taolo go lopa tolo, le lekhetho, le temalo go bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gape re le hlatsela gore ge ba kgoma baperisita, Balefi, diopedi, baleti-kgoro, Ba-Nethinime le bahlanka ba ntlo ye ya Modimo, go ka se be molaong go ba lefisa tefo, lekgetho goba mokgwa.

Tswana Setswana 1970

Mme lo itsisiwe gore ga go na ope yo o letlelelwang go lefisa mongwe wa baperesiti le Balefi le baopedi le badisa ba dikgoro le batlhanka ba Tempele le badiredi ba Ntlo ya Modimo lekgetho le kabelo ya thobo le lekgetho la tsela.