Ezra 7:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go bakweng Jehofa, Modimo wa borraetsho, yo o tsentseng selo se se ntseng jalo mo pelong ya kgosi, go kgabisa ntlo ya ga Jehofa e e mo Jerusalema;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ A go bakoe Yehova Morimo oa bo‐rra ecu, eo o tsentseñ seo se sentseñ yalo mo peluñ ea khosi, go khabisa eintlu ea Yehova e e mo Yerusalema:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A go tumiswe Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba rena, yo a tsentsego selo se se swanago le se pelong ya kgosi, gore a kgabise ntlo ya Jehofa yeo e lego Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

“A go bakwe Morena Modimo wa borraetsho o o tsentseng tse di ntseng jalo mo pelong ya kgosi gore e kgabise Ntlo ya Morena e e kwa Jerusalema;