Ezra 8:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka fa seatla se se molemo sa Modimo wa rona se ntseng mo go rona ka teng, ba re leretse monna yo o matsetseleko, wa bomorwa Mahale, morwa Lefi, morwa Iseraele; le Sherebia, a na le bomorwawe le bana ba ga rraagwe, ba le 18;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ereka atla sa molemo sa Morimo oa rona se le se le go rona, ba re tlisetsa monona oa tlaloganyo, oa bomoroa Mahele, moroa Leve, moroa Yeserele; le Sherebie, le bomoroaue le bana ba ga rague ba le eiten;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka seatla se sebotse sa Modimo wa rena seo se bego se le godimo ga rena ba re tlisetsa monna yo a nago le tlhaologanyo go barwa ba Magale morwa wa Lefi morwa wa Baiseraele; le Sherebia le barwa ba gagwe le bana babo, ba lesomeseswai;

Tswana Setswana 1970

Mme ka letsogo le le molemo la Modimo wa rona le ne le re okame, ba re tlisetsa banna ba ba tlhalefileng boora Magedi morwa Lefi morwa Iseraele e bong Serebja le bomorwawe le bomorwa-rraagwe ba le 18 mmogo;