Ezra 8:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ba raya ka re: “Lo iitshepetse Jehofa, le dilwana tse di boitshepo; le selefera le gouta ke neo ya pelo e e thamileng fela, e newa Jehofa Modimo wa borraeno.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ba raea, Lo itsephetse Yehova; lilo le cona li itsephile; mi selevera le gouda ki cupelo ea peleego go Yehova Morimo oa bo‐rra enu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka re go bona: “Le ba bakgethwa go Jehofa; dilo le tsona ka tse kgethwa; silifera le gauta ka sebego sa boithatelo sa Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba lena.

Tswana Setswana 1970

Ka ba raya ka re: “Lona lo itshepetse Morena le dilwana di boitshepo le selefera le gouta ke tse di ntsheditsweng Morena, Modimo wa borraeno, ka boitumelelo.