Ezra 8:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jalo baperesiti le Balefi ba amogela selekanyo sa bokete jwa selefera le gouta, le dilwana, go tla ba di isa Jerusalema mo ntlong ya Modimo wa rona.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi baperiseti le Baleva ba cula bokete yoa selevera, le gouda, le lilo, go li isa Yerusalema kua tluñ ea Morimo oa rona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona baperisita le Balefi ba tsea boima bja silifera, gauta le dibjana, ba ba tlisa Jerusalema ntlong ya Modimo wa rena.
Tswana Setswana 1970
Ke fa baperesiti le Balefi ba amogela selefera le gouta le dilwana tse di lekantsweng go di isa kwa Jerusalema kwa Ntlong ya Modimo wa rona.