Ezra 8:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ya re ka letsatsi la bone selefera le gouta le dilwana tsa lekanngwa mo ntlong ya Modimo, tsa lekanyediwa mo seatleng sa ga Meremothe morwa Uria moperesiti; Eleasare morwa Finehase a na nae; le Josabate morwa Ješua, le Noadia morwa Binui, ba Balefi ba bo ba na nabo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi selevera le gouda le lil o tsa lekañoa mo tluñ ea Morimo oa rona ka tsatsi ya bo‐for, ka atla sa Meremote moroa Urie moperiseti; mi Eleasare moroa Finehase a na nae; le Yosabade moroa Yeshue a na nabo, le Noadie moroa Binnue, Baleva;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka letsatsi la bone silifera le gauta le dibjana di ile tsa elwa ka ntlong ya Modimo wa rena ka seatla sa Meremothe morwa wa moperisita Uria; Eleasara morwa wa Finease o be a na le yena; le Jotsabade morwa wa Jeshua, le Noa morwa wa Binui, e be e le Balefi;

Tswana Setswana 1970

Mme ka letsatsi la bone ra lekanyetsa selefera le gouta le dilwana kwa Ntlong ya Modimo wa rona, ra di neela Meremothe morwa Uria, a na le Eleasare morwa Phinehase, ba e leng baperesiti, ba na le Josabate morwa Jesua le Noatya morwa Binui, Balefi;