Ezra 9:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile ke utlwa selo se, ka ikgagola seaparo le sekhutlana, ka ikhumola moriri le ditedu, ka dula ka kgakgamalo fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile ki utlua lehuku ye, ka gagola aparo sa me le robe ea me, mi ka khumola moriri oa tlogo ea me le literu tsa me, mi ka lula ka gakhamarioa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ka ekwa taba ye, ka gagola seaparo sa ka le kobo ya ka, ka kgaola meriri ya hlogo ya ka le ya ditedu tsa ka, ka dula fase ka tlabegile.

Tswana Setswana 1970

Ya re ke utlwa mafoko a, ka ikgagola diaparo le kobo, ka ikhumola moriri wa tlhogo le ditedu, ka nna ke reregile.