Galatians 1:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo e rile dinyaga di le tharo di sena go feta, ka tlhatlogela kwa Jerusalema, ka ya go itsanye le Kefase, ka tlhola nae malatsi a le 15.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi linyaga li teri li sina heta morago ga mouo, ka boela Yerusalema go bona Petero, mi ka tlola nae malatsi a faevten.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Erile dingwaga di le tharo di sena go feta ka ya kwa Jerusalema ke le mo loetong ke etela Petoro, mme ka nna koo le ene malatsi a le lesome le botlhano.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga mengwaga ye meraro ka rotogela Jerusalema go yo bona Petere leka dula le yena matsatsi a lesomehlano.

Tswana Setswana 1970

Morago ga moo, ya re go sena go feta dingwaga di le tharo, ka ya kwa Jerusalema go itsanye le Kefa, ka ba ka tlhola nae malatsi a le 15.