Galatians 2:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ba eletsa fela gore re gakologelwe bahumanegi; mo e leng gone le nna ke ne ke tlhoafaletse go go dira.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le gona gore re gopole bahumanegi; ba, le ’na ki le kintse ki ba gopola ka tloahalo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Kgakololo fela e ba neng ba e ntsha e ne e le ya gore re tshwanetse go gakologelwa go thusa bahumanegi ka malatsi otlhe, mme le nna ke ne ke tlhwaafaletse gone go dira jalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke bona feela bao ba nyakago gore re nagane ka badiidi; se se swanago le nna ke be ke nyaka go se dira.

Tswana Setswana 1970

Fela ba re re gopole bahumanegi, mme ke se ke ntseng ke tlhoafetse go se dira.