Galatians 2:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme le fa e le ene Tito yo ke ne ke na nae, e le Mogerika, ga a a ka a kgolelwa go rupisiwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi le ena Tito, eo o la a na le ’na, eo o leñ Mogerika, a si ka a kholeloa go guerisioa;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme ba ne ba dumela; ga ba ise ba ke ba rate le gore Tito yo o neng a mpatile a rupisiwe, ntswa e ne e le Modichaba.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa le Tito yo a bego a na le nna ka ge e be e le Mogerika, o ile a gapeletsega go bolotswa.
Tswana Setswana 1970
Mme le Tito yo o neng a na le nna, ga a a ka a patelesega go rupa, le fa e le Mogerika;