Galatians 3:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile tumelo e ise e tle, ra bo re disiwa fa tlase ga molao, re tswaleletswe tumelo e e neng e tlaa nama e senolwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile tumelo e si e tle, re le re kopelecoe mo molaoñ, mi ra bo re cualelecoe tumelo e e tla bonatsioañ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Go fitlhelela Keresete a tla re ne re disitswe ke molao, re beilwe mo tisong e e babalesegileng, go bua jalo ke gore, go fitlhelela re dumela mo Mmoloking yo o tlang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa pele tumelo e etla, re be re bolokilwe ka tlase ga molao, re notletswe ka baka la tumelo yeo e bego e tla utollwa ka morago ga moo.

Tswana Setswana 1970

E rile tumelo e ise e tle, ra bo re le mo tisong ya molao, re tswaletswe teng go ya tumelo e be e bonatsege.