Galatians 4:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a nne mo taolong ya badisa le batlamedi, go ba a tla a fitlha mo motlheng o o laotsweng ke rraagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka a sale mo taoloñ ea baleberi le barisa, go tlo go tsamaee motla o tle, o rague o o laotseñ pele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O tshwanetse go dira se batlhokomedi ba gagwe le batlamedi ba mmolelelang gore a se dire, go fitlhelela a nna dingwaga tse rraagwe a di beileng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa le gare ga ba kgalemo le babusi go fihla nakong yeo tate a e beilego.

Tswana Setswana 1970

mme o nna mo taolong ya baokamedi le batlamedi go ya motlheng o o laotsweng ke rraagwe.