Galatians 4:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mpolelelang, lona ba lo eletsang go nna fa tlase ga molao, a ga lo utlwe molao?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’Mpulelelañ, lona ba lo ratañ go laoloa ki molao, a ga lo retse molao?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ntheetsang, lona ditsala tse di gopolang gore lo tshwanetse go obamela melao ya Sejuta gore lo bolokwe: ke eng fa lo sa batlisise tota se se rerwang ke melao eo?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mpotseng, lena bao le nyakago go ba ka tlase ga molao, na ga le kwe molao?

Tswana Setswana 1970

Mpoleleleng lona ba lo ratang go laolwa ke molao: A ga lo utlwe gore molao o a reng?