Galatians 4:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le rona re ntse jalo; e rile re sa le banyana, ra bo re le mo kgolegong ya dithuto tsa bonyana tsa lefatshe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gontse yalo le rona, erile re le bana, re le re le mo kholegoñ mo tsimologoñ tsa ntla tsa lehatse;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme le mo go rona go ne go ntse fela jalo pele ga Keresete a tla. Re ne re le batlhanka ba melao ya Sejuta le mekgwa ya Sejuta gonne re ne re ithaya re re di ka re boloka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka mo go swanago, ge re be re sa le bana, re be re le bokgobeng bja dilo tsa lefase.

Tswana Setswana 1970

Le rona jalo, e rile re le bana, ra bo re le batlhanka ba ba mo taolong ya dithata tsa tlhago tsa lefatshe.