Galatians 4:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone, bagaetsho, ga re bana ba lelata, re ba mosadi yo o leng ngwana wa motse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, bakauleñue, ga re bana ba mohula, mi re ba oa tlomamo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Bakaulengwe ba ba rategang, ga re bana ba batlhanka, ba ba golegeletsweng mo melaong ya Sejuta, re bana ba mosadi yo e leng ngwana wa motse, re amogelesega kwa Modimong ka ntlha ya tumelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, bana beso, ga re bana ba mohlanka, eupsa re bana ba ba lokologilego.

Tswana Setswana 1970

Ka moo he, bakaulengwe, ga re bana ba lelata, re ba mohumagadi yo o gololesegileng.