Galatians 5:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Keresete o re golotse ka kgololo; ke gone, tlhomamang, lo se ka lwa tlhola lo ikgweleanya ka jokwe ya botlhanka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

KI gona, emañ mo tlomamoñ e Keresete o re golotseñ ka eona, mi lo si be loa cuaroa ka yokue oa kholego.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo he, Keresete o re golotse. Jaanong tlhomamisang gore lo nne lo golotswe mme lo seka lwa golegelwa lotlhe gape mo dikeetaneng tsa botlhanka tsa melao le mediro ya Sejuta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona emang a tiile ka tokologong yeo Keresete a re lokolotsego ka yona, lele se ke la itumelela go tanywa gape ka tlase ga joko ya bokgoba.

Tswana Setswana 1970

Keresete o re gololetse kgololesego; tlhomamang he mo go yona, mme lo se ka lwa golegwa gape ka joko ya botlhanka.