Galatians 5:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka re, sepelang ka Mowa, mme ga lo ketla lo dirafatsa thato ya nama.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka re, Tsamaeañ mo Moeeñ, mi ga lo kitla lo rihahatsa khatlego ea nama.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke lo gakolola gore lo obamele ditaolo tsa Mowa O O Boitshepo fela. O tlaa lo bolelela gore lo ye kae le gore lo dire eng; jalo ga lo na go dira dilo tse di sa siamang malatsi otlhe tse tlholego ya lona e e bosula e batlang lo di dira.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ke bolela se: Sepela ka Moya, lele ka se phethagatse kganyogo ya nama.

Tswana Setswana 1970

Mme ka re: Tsamayang ka fa Moweng, foo ga lo ne lo dirafatsa dikeletso tsa nama;