Galatians 5:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A re se nne boipelafatso fela, re se ka ra rumolana, ra direlana ka bopelotshetlha.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A re si ne babatli ba tlotlo ea boithamako, go cuenyetsanya, go rihelana pelutsetla.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme ga re na go tlhokana le go ipatlela tlotlo le go itsege mo go gogelang kwa lefufeng le mo go tsholaneng ka dipelo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Anke re se ke ra kganyoga letago la lefeela, ra kwerana, ra hufegelana.
Tswana Setswana 1970
A re se ka ra batla tlotlo ya boithamako, ra rumolana, ra fufegelana.