Galatians 5:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo lomologantswe mo go Keresete, lona ba lo ratang go siamisiwa ka molao; lo ole mo tshegofatsong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo hunolocoe mo go Keresete, lona ba lo siamisioañ ka molao; lo ole mo tsegohacoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Keresete ga a na thuso epe mo go lona fa lo ganelela mo go phimoleng molato wa lona kwa Modimong ka go tshegetsa melao eo: lo latlhegile mo tshegofatsong ya Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Keresete o fetogile lefeela ka baka la lena, yo mongwe le yo mongwe wa lena yo a lokafaditswego ka molao; o wele mogau.

Tswana Setswana 1970

Lona ba lo ratang go siamisiwa ka molao, lo kgaoganye le Keresete, lo ole mo boitshwarelong.