Galatians 6:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

jalo, fa re bona lobaka, a re ke re direng se se molemo mo bathong botlhe, mme bogolo mo go ba e leng ba ntlo ya tumelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ka re sa na le motla, a re riheleñ botle molemo, bogolu bona ba ntlu ea tumelo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke sone se e leng gore fa go kgonega re tshwanetse go nna pelonomi mo go mongwe le mongwe malatsi otlhe, segolo jang bakaulengwe ba rona ba Bakeresete:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge re sa na le sebaka bjale, a re ulelweng gabotse w batho ka moka, kudukudu go lapa la tumelo.

Tswana Setswana 1970

Jaanong he, a e re ka re na le sebaka, re direleng botlhe molemo, mme bogolo bone ba e leng ba ga rona ka tumelo.