Galatians 6:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re se lapeng mo go direng molemo; gonne re tlaa roba mo motlheng o e leng one, fa re sa ngodiege;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a re si lapisioe ki go riha molemo; gone re tla roba mo motleñ o e leñ ona, ha re sa iribale.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a re se lapeng go dira se se siameng, gonne morago ga lobakanyana re tlaa roba thobo ya letlhogonolo fa re sa kgobega marapo re bo re itlhoboga.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anke re se ke ra lapa go dira botse, ka gobane re tla buna ka nako e swanetsego ge e ba re sa lapele.

Tswana Setswana 1970

A re se lapeng go dira tse di molemo; gonne re tla roba ka sebaka sa teng, fa re sa itsemeletse.