Genesis 10:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Molelwane wa Bakanana wa simologa kwa Sitone, jaaka fa go tsamaiwa go lebilwe Gerare go ya go fitlha kwa Gasa; jaaka fa go tsamaiwa go lebilwe Sotoma le Gomora le Atema, le Seboime go fitlha kwa Laša.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi moleloane oa Bakanana o lo oa simologa ka Tsidona, ha u eañ go Gerara, go ea kua Gasa, ha u eañ go Sodoma, le Gomora, le Adema, le Tseboima, le kua Lasha.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mollwane wa Bakanana o be o tloga Sidone, ge o fihla Gerara, go fihla Gasa. Ge o eya Sodoma, Gomora, Adma, Seboime, Lasha.

Tswana Setswana 1970

Naga ya Bakanana e ne e simologa kwa Sitone go ya go fitlha kwa Gerara le go ya kwa Gasa le go ya kwa Sotoma le Gomora le Atema le Seboime go fitlha kwa Leša.