Genesis 10:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bao ke bomorwa Sheme ka fa ditshikeng tsa bone, ka fa ditemeng tsa bone, mo mafatsheng a bone, ka fa merafeng ya bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Bomoroa Sheme ki bauo, kaha tsikeñ tsa bona, le kaha temeñ tsa bona, mo mahatsiñ a bona, kaha meraheñ ea bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka ka bona barwa ba Seme go ya ka malapa a bona, go ya ka maleme a bona, dinageng tsa bona, ditshabeng tsa bona.
Tswana Setswana 1970
Ke bone bomorwa Seme ka fa ditsong tsa bone le ka fa dipuong tsa bone mo mafatsheng a bone ka fa ditšhabeng tsa bone.