Genesis 10:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E ne e le motsomi yo o nonofileng fa pele ga Jehofa. Ke gone go tle go twe: “Jaaka Nimerote motsomi yo o nonofileng fa pele ga Jehofa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O la a le mocumi eo o bogañka ha pele ga Yehova: ki gona go tuañ, Yaka Nimrode mocumi eo o bogañka ha pele ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E be e le motsomi yo matla pele ga Jehofa; ka gona go thwe: “Go swana le Nimirode, motsomi yo matla pele ga Jehofa.”

Tswana Setswana 1970

E ne e le motsomi yo mogolo fa pele ga Morena; ke ka moo go a tleng go twe: “Mokete ke motsomi yo mogolo fa pele ga Morena jaaka Nimerote.”