Genesis 11:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Aberame le Nahore ba tsaya basadi: leina la mosadi wa ga Aberame, go twe Sarai; leina la mosadi wa ga Nahore go twe Mileka, morwadia Harane, rra Mileka le rra Iseka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Aberame le Nahore ba itsela basari: leina ya mosari oa ga Aberame e le le Sarae; mi leina ya mosari oa ga Nahore, e le le Mileke, moroaria Harane, ra Mileke, le ra Yeseke.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Aberame le Nahoro ba ba tsea basadi; leina la mosadi wa Aberame e be e le Sarai; leina la mosadi wa Nahoro e be e le Milika, morwedi wa Harane, tatago Milika, le tatago Isika.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Aborame le Nahore ba tsaya basadi: Leina la mosadi wa ga Aborame ke Sarai; leina la mosadi wa ga Nahore ke Mileka, morwadia Harane, yo e leng rraagwe Mileka le Iseka.