Genesis 12:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga nna leuba mo lefatsheng. Ke fa Aberame a fologela kwa Egepeto go jaka gone, gonne leuba le ne le le letona mo lefatsheng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga na loshekeri mo hatsiñ; mi Aberame a hurugela kua Egepeto go tlolatlola gona; gone loshekeri lo le thata mo hatsiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yaba tlala nageng yeo, Aberame a theogela Egepeto go yo dula moo. Gobane tlala e be e le e soro nageng.

Tswana Setswana 1970

Go kile ga nna leuba mo lefatsheng leo, ke fa Aborame a ya kwa Egepeto go jaka gona; gonne leuba le ne le le legolo mo lefatsheng leo.