Genesis 12:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ga dirala e rile Aberame a sena go fitlha mo Egepeto, Baegepeto ba bona mosadi fa a le montle thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi ga rihala Aberame a sina hitla mo Egepeto, Baegepeto ba bona mosari, ha a le mointle segolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ya re ge Aberame a fihla Egepeto, BaEgepeto ba bona mosadi yoo e le yo mobotse kudu.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re Aborame a tsena kwa Egepeto, Baegepeto ba bona mosadi ba re, o montle thata.