Genesis 12:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa a betsa Faro le ntlo ya gagwe ka dipetso tse ditona, ka ntlha ya ga Sarai, mogatsa Aberame.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi Yehova a betsa Faroe le eintlu ea gague ka peco tse ri kholu ka ntla ea ga Sarae mosari oa ga Aberame.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o laya Faro le ba lapa la gagwe ka dikahlolo tse soro ka baka la mosadi wa Aberame, Sarai.

Tswana Setswana 1970

Mme Morena a otla Farao le ba lapa la gagwe ka dikotlo tse dikgolo ka ntlha ya ga Sarai, mosadi wa ga Aborame.