Genesis 13:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Aberame a tlhatloga mo Egepeto, ene le mosadi wa gagwe, le tsotlhe tse a nang natso, a na le Lote, a ya ntlheng ya Borwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI Aberame a huruga mo Egepeto a ea kua Souta, ena, le mosari oa gague, le cotle tse o nañ naco, a na le Lote.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Aberame a rotogela Egepeto, yena le mosadi wa gagwe le tsohle tseo a bego a na le tsona, le Lota a na le yena, ba ya ka borwa.

Tswana Setswana 1970

Aborame a tloga jalo kwa Egepeto, ene le mosadi wa gagwe le tsotlhe tse a nang natso, a boela kwa nageng ya borwa ya Kanana, Lote a ntse a na nae.