Genesis 13:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lefatshe la bo le sa ba lekana go ka nna mmogo, gonne dithoto tsa bone di ne di le dikgolo, ba retelelwa ke go aga mmogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lehatsi le sa ba lekana, gore ba nne mogo: gone lithoto tsa bona li le li kholu ga tsamaea ba reteleloa ki go nna mogo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Naga e be e sa kgone go di rwala, gore ba dule gotee, ka gobane mahumo a bona e be e le a mantsi, moo ba bego ba sa kgone go dula gotee.

Tswana Setswana 1970

Jaanong lefatshe la bo le sa ba lekane go ka nna mmogo, gonne dithuo tsa bone di ne di le dikgolo; ka moo ba palelwa ke go nna mmogo.