Genesis 14:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba tsosa ntwa le Bera kgosi ya Sotoma, le Bireša kgosi ya Gomora, le Shinabe kgosi ya Atema, le Shemebere kgosi ya Seboime, le kgosi ya Bela, ke go re Soare.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba tlabana le Bere khosi ea Sodoma, le Bireshe khosi ea Gomora, le Shinabe khosi ea Adema, le Sheme-bere khosi ea Tseboima, le khosi ea Bela, o e leñ Tsoara.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba lwa le Bera kgosi ya Sodoma le Biresha kgosi ya Gomora, Shinabe kgosi ya Adma le Tsimber kgosi ya Tseboime le kgosi ya Bela, e lego Tsoara.

Tswana Setswana 1970

bone bao ba simolola ntwa le Bera, kgosi ya Sotoma, le Bireša kgosi ya Gomora, le Sinabe, kgosi ya Atema, le Semebere, kgosi ya Seboime, le kgosi ya Bela, ke Soare.