Genesis 14:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A go bakwe Modimo Mogodimodimo, o o tsentseng baba ba gago mo seatleng sa gago.” Mme a mo naya sabosome sa tsotlhe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi go tsegahale Morimo oa bogorimo, o o gu tsentseñ baba ba gago mo seatleñ. Mi a mo naea sa bo ten sa cotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go segofatswe Modimo yo a phagamego kudu, yo a gafetsego manaba a gago diatleng tsa gago. Ka moka a mo fa karolo ya lesome ya tsohle.
Tswana Setswana 1970
A go bakwe Modimo o o godimodimo o o neetseng baba ba gago mo diatleng tsa gago!” Aborame a mo ntshetsa karolo ya lesome ya tsotlhe.