Genesis 14:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa e se se makau a se jeleng, le kabelo ya batho ba ke tsamaileng nabo, e bong Anere le Ešekole le Mamere, bao a ba tseye kabelo ya bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha e si se makau a se yeleñ, le kabo ea banona ba ba le ba ea le ’na, eboñ Anere, le Eshekole, le Mamere; ba, a ba ne le kabo ea bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntle le seo masogana a bego a se jele le kabelo ya banna bao ba sepelago le nna, e lego Anere, Eshikole le Mamere; tsea karolo ya bona.

Tswana Setswana 1970

Ga ke batle sepe kwa ntle ga tse makau a di jeleng. Fela a banna ba ba ileng le nna, Anere le Ešekole le Mamere, bone ba amogele kabelo ya bone.”