Genesis 14:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba e abela Ketorelaomere kgosi ya Elame, le Titale kgosi ya Goime, le Amerafele kgosi ya Shinare, le Arioke kgosi ya Elasare; dikgosi di le nne di tlhabana le tse tlhano.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eboñ le Kedorelaomere khosi ea Elama, le Tidale khosi ea merahe, le Amerafele khosi ea Shinara, le Arioke khosi ea Elasara; khosi li for li emalanye le li faeve.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kadorlaomere kgosi ya Elama, le Tidale kgosi ya ditshaba, Amrafele kgosi ya Shinare le Arioko kgosi ya Elasara; dikgosi tse nne le tse hlano.

Tswana Setswana 1970

go lwa le Ketorelaomere, kgosi ya Elame, le Thitale, kgosi ya ditšhaba, le Amorafele, kgosi ya Sineare, le Arioge, kgosi ya Elasare: Dikgosi tse nne tsa lwa le dikgosi tse tlhano.