Genesis 16:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moengele wa ga Jehofa a mo fitlhela fa motsweding wa metsi mo nageng, fa motsweding o o mo tseleng e e yang Shure.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi moengela oa ga Yehova a mona ha mocoeriñ oa metse bogareñganaga, ha mocoeriñ mo tseleñ ea Shura.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a mo hwetsa kgauswi le sediba sa metsi lesokang, kgauswi le sediba tseleng ya go ya Shure.

Tswana Setswana 1970

Ke fa moengele wa Morena a le fitlhela fa motsweding wa metsi mo sekakeng, kwa motsweding o o fa tseleng e e yang kwa Sure.