Genesis 18:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba mo raya ba re: “Sara mosadi wa gago o kae?” A re: “Bonang, o mo mogopeng.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi ba mo raea, Sarahe mosari oa gago o ha kae? mi a re, Bonañ, o mo tenteñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka moka ba re go yena: “O kae Sara mosadi wa gago? A re: “Bona, ka tenteng.”
Tswana Setswana 1970
Ke fa ba mmotsa ba re: “Sara mosadi wa gago o kae?” A araba a re: “O ka mo tenteng.”