Genesis 19:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Akofa o tshabele gone, gonne ga nkake ka dira sepe o ise o fitlhe gone.” Ke gone ka moo leina la motse le bidiwa Soare, ke go re, Monnye.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Akoha, tsabela go ona; gone ga ’nkake ka riha sepe go tlo go tsamaee u hitle go ona. Ki gona leina ya motse o le birioañ Tsoara.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsoga, o iphihle moo; ka gore ga ka kgone go dira selo, ga se wa fihla go yona ga bjale. Ka gona motse woo wa bitswa Tzoara.

Tswana Setswana 1970

Itlhaganele o tshabele teng, gonne ga ke kgone go dira sepe o ise o fitlhe teng.” Ke ka moo ba biditseng motse oo Soare.